The guide's Modes tables draw each mode's box, the unsaved pane's filled box too, and Questions says what the name pardes names

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

2 files changed, 13 insertions, 15 deletions

diff --git a/docs/typ/cheatsheet-a4.pdf b/docs/typ/cheatsheet-a4.pdf
index 3b97b21a..ea9b8557 100644
--- a/docs/typ/cheatsheet-a4.pdf
+++ b/docs/typ/cheatsheet-a4.pdf
@@ -1575,12 +1575,12 @@ x�}��Kq�?�U�X
94%MQKS��N�#Ԧ��Q�v��B�ˡ�h�Fk	������!
 endstream
 endobj
 426 0 obj
-<</Creator(Typst 0.15.1)/ModDate(D:20261001140600-03'00)/CreationDate(D:20261001140600-03'00)>>
+<</Creator(Typst 0.15.1)/ModDate(D:20261001152718-03'00)/CreationDate(D:20261001152718-03'00)>>
 endobj
 427 0 obj
 <</Length 996/Type/Metadata/Subtype/XML>>
 stream
-<?xpacket begin="" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?><x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="xmp-writer"><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><rdf:Description rdf:about="" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"  xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"  xmlns:xmpTPg="http://ns.adobe.com/xap/1.0/t/pg/"  xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/" ><xmp:CreatorTool>Typst 0.15.1</xmp:CreatorTool><dc:language><rdf:Bag><rdf:li>en</rdf:li></rdf:Bag></dc:language><xmp:ModifyDate>2026-10-01T14:06:00-03:00</xmp:ModifyDate><xmp:CreateDate>2026-10-01T14:06:00-03:00</xmp:CreateDate><xmpTPg:NPages>1</xmpTPg:NPages><dc:format>application/pdf</dc:format><xmpMM:InstanceID>X3jRtdT4EfXhbAEUSxNMOw==</xmpMM:InstanceID><xmpMM:DocumentID>X3jRtdT4EfXhbAEUSxNMOw==</xmpMM:DocumentID><xmpMM:RenditionClass>proof</xmpMM:RenditionClass><pdf:PDFVersion>1.7</pdf:PDFVersion></rdf:Description></rdf:RDF></x:xmpmeta><?xpacket end="r"?>
+<?xpacket begin="" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?><x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="xmp-writer"><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><rdf:Description rdf:about="" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"  xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"  xmlns:xmpTPg="http://ns.adobe.com/xap/1.0/t/pg/"  xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/" ><xmp:CreatorTool>Typst 0.15.1</xmp:CreatorTool><dc:language><rdf:Bag><rdf:li>en</rdf:li></rdf:Bag></dc:language><xmp:ModifyDate>2026-10-01T15:27:18-03:00</xmp:ModifyDate><xmp:CreateDate>2026-10-01T15:27:18-03:00</xmp:CreateDate><xmpTPg:NPages>1</xmpTPg:NPages><dc:format>application/pdf</dc:format><xmpMM:InstanceID>YnMSzIjFZI6/XLNNf530Zw==</xmpMM:InstanceID><xmpMM:DocumentID>YnMSzIjFZI6/XLNNf530Zw==</xmpMM:DocumentID><xmpMM:RenditionClass>proof</xmpMM:RenditionClass><pdf:PDFVersion>1.7</pdf:PDFVersion></rdf:Description></rdf:RDF></x:xmpmeta><?xpacket end="r"?>
 endstream
 endobj
 428 0 obj
@@ -2018,7 +2018,7 @@ xref
 0000109208 00000 n

 0000110281 00000 n

 trailer
-<</Size 429/Root 428 0 R/Info 426 0 R/ID[(X3jRtdT4EfXhbAEUSxNMOw==)(X3jRtdT4EfXhbAEUSxNMOw==)]>>
+<</Size 429/Root 428 0 R/Info 426 0 R/ID[(YnMSzIjFZI6/XLNNf530Zw==)(YnMSzIjFZI6/XLNNf530Zw==)]>>
 startxref
 110468
 %%EOF
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/typ/guide.typ b/docs/typ/guide.typ
index cf1e758c..f92709e3 100644
--- a/docs/typ/guide.typ
+++ b/docs/typ/guide.typ
@@ -1,7 +1,7 @@
 // The guide: pardes day to day, the path a newcomer reads once. Edge cases
 // live in the reference, the pager and the language servers in setup, the
 // keys on the cheatsheet.
-#import "style.typ": key, keys, btn, chord, word, tag, addr, file, cmd, doc, pairs, glossary, annotated, clip
+#import "style.typ": key, keys, btn, chord, word, tag, addr, file, cmd, doc, pairs, glossary, annotated, clip, mode-box
 
 Two clicks carry pardes: #word("Look") (right-click) opens `src/bar.c:12`, and #word("Exec") (middle-click) runs `make`.
 
@@ -29,12 +29,10 @@ Two clicks carry pardes: #word("Look") (right-click) opens `src/bar.c:12`, and #
 
 Each pane keeps its own mode. The box left of its tag shows it.
 
-// TODO: once style.typ has #mode-box(mark), put the box itself in each
-// row's first cell instead of naming its mark.
 #pairs(
-  [normal (blank)], [keys move and select; an edit acts on the selection. File and PDF panes start here, and so does a terminal from #key("Alt-n").],
-  [insert (`^`)], [keys type. #keys("i", "a", "o") and the rest enter it.],
-  [raw (`$`), terminals only], [keys go to the program. A terminal from #word("Tty"), the shell a bare `pardes` starts with, and a command pane start here.],
+  [#mode-box(" ") normal], [keys move and select; an edit acts on the selection. File and PDF panes start here, and so does a terminal from #key("Alt-n").],
+  [#mode-box("^") insert], [keys type. #keys("i", "a", "o") and the rest enter it.],
+  [#mode-box("$") raw, terminals only], [keys go to the program. A terminal from #word("Tty"), the shell a bare `pardes` starts with, and a command pane start here.],
 )
 
 #key("Ctrl-b") switches a terminal between raw and normal. In normal,
@@ -42,9 +40,9 @@ its text is a page to move over and copy from. #word("Mode") in the tag
 steps raw, normal, insert.
 
 #pairs(
-  [normal], [#key("Esc"): back to the previous pane (#word("Last")), unlike helix. #key("Shift-Esc"): the same.],
-  [insert], [#key("Esc"): back to normal. #key("Shift-Esc"): out of insert and back to the previous pane.],
-  [raw `$`], [#key("Esc"): to the program, except at a shell prompt with nothing typed on it, where it goes back to the previous pane. #key("Shift-Esc"): always back. Either way the terminal stays `$`.],
+  [#mode-box(" ") normal], [#key("Esc"): back to the previous pane (#word("Last")), unlike helix. #key("Shift-Esc"): the same.],
+  [#mode-box("^") insert], [#key("Esc"): back to normal. #key("Shift-Esc"): out of insert and back to the previous pane.],
+  [#mode-box("$") raw], [#key("Esc"): to the program, except at a shell prompt with nothing typed on it, where it goes back to the previous pane. #key("Shift-Esc"): always back. Either way the terminal stays raw.],
   [a PDF], [#key("Esc"): clears the selection and the search highlights. #key("Shift-Esc"): back to the previous pane.],
 )
 
@@ -161,8 +159,8 @@ recent first.
 
 = Unsaved panes <unsaved-panes>
 
-#word("Del") on a pane with unsaved text (marked on its grip) refuses
-once, saying `1 unsaved pane — Del again to discard`, and lists the pane
+#word("Del") on a pane with unsaved text, its box filled
+(#mode-box(" ", unsaved: true); a `*` in a terminal), refuses once, saying `1 unsaved pane — Del again to discard`, and lists the pane
 in `+Unsaved`; #word("Del") again discards it.
 #word("Exit") (or #key("SPC q")), #word("Restore") and #word("Delcol")
 refuse once the same way. #key("SPC d") between two panes also asks which
@@ -268,4 +266,4 @@ Shell zsh
 / Does my helix config carry over?: No. The keys are compiled in
   (`src/config.zig`); `~/.config/helix` is not read.
 / How do I quit?: #key("SPC q"), or #word("Exit") in any tag.
-/ What does "pardes" mean?: TODO(user)
+/ What does "pardes" mean?: The name of the four levels of reading a text in rabbinical exegesis (#link("https://en.wikipedia.org/wiki/Pardes_(exegesis)")[Wikipedia]).