Not-found failures say it once, in plain words: grep: pattern not found, callers not found

The ENOENT that 9ns reads from a failure's words came from a tacked-on suffix, grep: no match, not found, definition: nothing found, not found, no shell "x", not found. They now say it once: grep: pattern not found, find: name not found, Callers: callers not found, definition: not found, shell "x" not found (...).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/pardes.zig b/src/pardes.zig
index 12acfbd6..1c65795a 100644
--- a/src/pardes.zig
+++ b/src/pardes.zig
@@ -1853,7 +1853,7 @@ test "Tty+fish, one word a tag can hold, opens a terminal on that shell" {
     const caller = p.panes[0].?;
     try std.testing.expect(p.executeBuiltinLine(0, "Tty /nonexistent"));
     try std.testing.expect(p.active == before and caller.shell == null);
-    try std.testing.expect(std.mem.indexOf(u8, caller.msg[0..caller.msg_len], "no shell \"/nonexistent\"") != null);
+    try std.testing.expect(std.mem.indexOf(u8, caller.msg[0..caller.msg_len], "shell \"/nonexistent\" not found") != null);
     try std.testing.expect(p.executeBuiltinLine(0, "Tty fsh-not-a-shell"));
     try std.testing.expect(caller.shell == null);
     // A directory passes access(X_OK); it is no shell either.
@@ -6612,10 +6612,10 @@ pub const Pardes = struct {
             const none: ?[]const u8 = switch (w.kind) {
                 .completion, .format, .rename => null,
                 .diagnostics, .workspace_diagnostics => return p.setMessage(w.pane, std.fmt.bufPrint(&said, "{s}: none", .{lspWord(w.kind)}) catch "none"),
-                .incoming_calls => "no callers, not found",
-                .outgoing_calls => "no callees, not found",
-                .hover => "nothing to show, not found",
-                else => "nothing found, not found",
+                .incoming_calls => "callers not found",
+                .outgoing_calls => "callees not found",
+                .hover => "nothing to show: not found",
+                else => "not found",
             };
             if (none) |text| p.reportFailure(w.pane, std.fmt.bufPrint(&said, "{s}: {s}", .{ lspWord(w.kind), text }) catch "nothing found");
             return;