/recent shows a name as /index does, a newline in it escaped

It printed paths raw, so a name holding a newline read as two rows.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

2 files changed, 11 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/Output.zig b/src/Output.zig
index eb9e8db4..b3c31be2 100644
--- a/src/Output.zig
+++ b/src/Output.zig
@@ -570,7 +570,9 @@ pub fn recentText(p: *Pardes, w: *std.Io.Writer, look_rows: bool) !void {
         };
         const state: []const u8 = if (is_open) "open" else "(closed)";
         if (!look_rows) {
-            try w.print("{s} {s}\n", .{ if (is_open) "open" else "closed", e.path });
+            // A name as /index shows it: one line, a newline in it `\n`.
+            var name_buf: [4 * 4096]u8 = undefined;
+            try w.print("{s} {s}\n", .{ if (is_open) "open" else "closed", pardes.ctlfs.events.shown(e.path, &name_buf) });
         } else if (e.line == 0) {
             try w.print("{s} {s}\n", .{ e.path, state });
         } else if (e.aline != 0 and (e.aline != e.line or e.acol != e.col)) {
diff --git a/src/ninep/ctl.zig b/src/ninep/ctl.zig
index 92342525..4abb6fcd 100644
--- a/src/ninep/ctl.zig
+++ b/src/ninep/ctl.zig
@@ -2300,6 +2300,14 @@ test "Back and Forward over a closed file's entries: one reopen is that file's p
     try testing.expectEqual(c_serial, p.panes[p.active].?.serial);
 }
 
+test "/recent shows a name as /index does, a newline in it escaped" {
+    const p = try withFile(testing.allocator, "x\n");
+    defer p.deinit();
+    p.recent.opened(p.recentGpa(), "/tmp/a\nb\\c");
+    const text = rd(p, @intFromEnum(tree.TopFile.recent), 0, 8192).bytes;
+    try testing.expect(std.mem.indexOf(u8, text, "closed /tmp/a\\nb\\\\c\n") != null);
+}
+
 test "a remembered place is clamped to the file as it is now, its selection's two ends kept where they fit" {
     const p = try withFile(testing.allocator, "x\n");
     defer p.deinit();