PdfSections on a PDF with no outline says so, "this PDF has no outline", rather than open an empty +PdfSections

An empty pane with no word of why read as a failure to load, and was
kept to be re-shown on the next press. With no outline there is
nothing to list: the press is refused with the reason, and a read or
slot failure is said too, where it returned silently.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/test/pdf.zig b/test/pdf.zig
index 36b3570e..2a18ca3c 100644
--- a/test/pdf.zig
+++ b/test/pdf.zig
@@ -364,7 +364,7 @@ test "PdfSections Look follows the exact owning PDF, not an equal path" {
     try std.testing.expectEqual(first_output_id, p.active);
 }
 
-test "PdfSections caches an empty outline output" {
+test "PdfSections on a PDF with no outline says so and opens nothing" {
     if (!pdf_enabled or platform == .web) return;
     const gpa = std.testing.allocator;
     var tmp = std.testing.tmpDir(.{});
@@ -376,14 +376,12 @@ test "PdfSections caches an empty outline output" {
     const path = try std.fmt.bufPrint(&path_buf, ".zig-cache/tmp/{s}/plain.pdf", .{tmp.sub_path});
     const p = try Pardes.init(gpa, .{ .file = path });
     defer p.deinit();
-    panes.Pdf.openSections(p, 0);
     const pane = p.panes[0].?;
-    const output_id = pane.search_pane orelse return error.MissingEmptyPdfSections;
-    try std.testing.expectEqual(@as(usize, 0), p.panes[output_id].?.file.?.content.len);
-    const serial = p.panes[output_id].?.serial;
-    panes.Pdf.openSections(p, 0);
-    try std.testing.expectEqual(output_id, pane.search_pane.?);
-    try std.testing.expectEqual(serial, p.panes[output_id].?.serial);
+    for (0..2) |_| {
+        panes.Pdf.openSections(p, 0);
+        try std.testing.expect(pane.search_pane == null);
+        try std.testing.expectEqualStrings("PdfSections: this PDF has no outline", pane.msg[0..pane.msg_len]);
+    }
 }
 
 test "a look at a PDF's page past its last is a miss, never the last page" {